Investing in start-ups is hard. It's a leap of faith, and we understand.
We just want to thank you for being a part of our journey, and let you know this is the last day you will probably get to invest in our company. In a couple of years, it's very likely you will be glad you invested, and if you don't invest, you might regret it.

Looking back, you don't want to regret missing out, or not investing more.

We want to thank you all for being a part of of our story, and we hope when you go to a bar, you ask for our rum, even if you did not invest. We sincerely thank you for considering us, and hope you really enjoy our rum.

******************************************************************

Invertir en "start-ups" es muy difícil. Es un acto de fé, y lo podemos entender.
Queremos darte las gracias por ser parte de nuestra historia, y dejarte saber que hoy es probablemente el último día que puedas invertir en nuestra compañía. Dentro de algunos años, muy probablemente vas a estar contento de haber invertido, y si no invertiste, posiblemente estés arrepentido.

En retrospectiva, no vas a querer arrepentirte por haber dejado pasar la oportunidad, o sencillamente no haber invertido un poco más.

Te agradecemos acompañarnos en nuestro camino, y esperamos que cuando vayas a una barra, pidas nuestros rones, aunque no hayas invertido en nuestra compañía.
Te agradecemos de todo corazón habernos considerado, y esperamos disfrutes nuestros rones.

Gracias por ser ya parte de nuestras vidas, y nuestra historia.

Jose, Luis & Javier